데이터 및 AI 처리 동의

문서 ID: data-consent 버전: 0.2-draft.1 언어: ko 시행일: 2026-09-10 (예정; 아직 효력 없음) 상태: 초안(DRAFT) - 공개 전 법률 검토 필수

이 임시 동의문은 법률 검토가 필요합니다. 개인정보처리자 신원·연락처, 처리업체 목록, 처리 위치, 보관 기간, 연령 규칙 및 국가별 동의 문구는 [플레이스홀더 - 사업/법률 검토 필수]입니다.

필수 서비스 처리

요청한 기능 제공에 필요한 계정 식별자, 인증, 구독·사용 기록, 보안 신호 및 제출한 음성·텍스트를 처리합니다. 각 항목의 법적 근거와 계약상 필수 또는 동의 대상 여부는 [플레이스홀더 - 법률 검토 필수]이며 개인정보처리방침에서 추가로 설명합니다.

음성과 텍스트 처리

사용자가 전사, 번역 또는 다른 AI 기능을 요청하면 관련 음성, 전사문, 텍스트, 웹·미디어·OCR 입력을 선택한 처리업체에 전송합니다. 업체명, 국가, 임시 보관, 삭제 시점 및 사람의 검토 여부는 [플레이스홀더 - 기술/법률 검토 필수]입니다. 권한 없는 제3자 자료를 제출해서는 안 됩니다.

선택적 개인화

사용자가 직접 저장한 문맥, 사전 활동 및 학습 선호를 개인화 스토리와 대화에 이용하도록 별도로 선택할 수 있습니다. 기본값은 동의하지 않음이며 광고 동의가 아니고 핵심 번역 이용에 필수가 아닙니다. 정확한 데이터 항목과 보관 기간은 [플레이스홀더 - 제품/법률 검토 필수]입니다.

선택적 모델 학습

사용자 음성, 텍스트, 전사문 또는 저장 문맥을 일반 모델 학습·개선에 사용하려면 선택되지 않은 별도 항목에 명시적으로 동의해야 합니다. 기본값은 모델 학습 미사용입니다. 학습 범위, 비식별화, 수신자, 보관 및 학습된 모델에서 기여 데이터를 제거할 수 있는지는 [플레이스홀더 - 제품/법률 검토 필수]입니다. 운영상 품질·보안 처리를 모델 학습 동의로 표시해서는 안 됩니다.

철회, 삭제와 내보내기

선택 동의를 거절하거나 철회해도 핵심 번역을 이용할 수 있습니다. 철회 후 동의 기반 처리를 중단하며 철회 전 적법한 처리에는 영향을 주지 않습니다. [플레이스홀더 - 계정 UI 또는 연락처]에서 열람·내보내기·삭제를 요청할 수 있고 처리 기한과 법적 예외는 [플레이스홀더 - 보관/법률 검토 필수]입니다.

동의 기록과 문의

선택을 증명하는 데 필요한 문서 ID, 버전, 언어, 선택값, 계정 식별자, 출처 및 시점을 기록합니다. 기록 보관 기간은 [플레이스홀더 - 법률 검토 필수]입니다. 개인정보처리자: [플레이스홀더 - 회사 법적 명칭 및 주소]. 문의: [플레이스홀더 - 개인정보 이메일 또는 URL].

관련 문서: 개인정보처리방침, 이용약관.